서브 배너

공지사항

중문상품명 관련 중국 세관 통지 내용 안내 Best
115.☆.33. 95
작성자 : 카우보이
작성일자 : 2020-09-15 18:40:39

关于出口申报中文品名,中国海关下达的通知。

申报数据里,中文品名不能有模糊申报的情况。

举例:像家具,衣服,鞋子,厨房工具,办公用品,运动器材,装饰品,运动用品等等

其他的模糊品名都不可以申报,需要具体的品名才可以申报,请参考以上内容。

 

 

안녕하십니까 카우보이입니다

 

상품명을 중문으로 기재하실 때 부정확한 품명(광의어 등)으로 입력하시면

중국 세관에 신고가 불가하다고 하니 꼭 주의 부탁드립니다


가구, 의류, 신발, 장식품, 운동용품, 사무용품 등 구체적인 상품이 아닌 광의어로 입력하시는 경우 중국 세관 신고 불가합니다

또한 간혹 중문명과 영문명을 다르게 입력하시는 경우가 있습니다 (예, 영문명에는 티셔츠, 중문명에 운동화) 이와 같은 경우에도

중국 세관에서 통관되지 않으니 주의부탁드립니다


예시)

신발 (鞋) ----> (X)

운동화(运动鞋) ---> (O)

 

*한국 세관의 경우에도 마찬가지로 광의어로 입력하신 경우 통관되지 않으니 영문명을 등록하실 때도 꼭 구체적인 품명으로 기재해주세요


** 품명을 적지 않으시는 경우 또는 신고가 불가한 광의어를 적으시는 경우 발생하는 모든 금전적, 시간적 손해에 대해 카우보이는 책임을

    지지 않으니 주의 부탁드립니다

 

순번 제목 작성자 등록일자
이용가이드> 세금계산서 요청방법 Best 카우보이2020-09-23
중문상품명 관련 중국 세관 통지 내용 안내 Best 카우보이2020-09-15
이용가이드> 통관방식 선택 방법 Best 카우보이2020-09-15